military legislation
英 [ˈmɪlətri ˌledʒɪsˈleɪʃn]
美 [ˈmɪləteri ˌledʒɪsˈleɪʃn]
军事立法
双语例句
- As the multinational crowds of arms salesmen and uniformed military personnel gathered in Yokohama on Thursday, the Japanese cabinet approved draft legislation that would bolster the military and permit Japan to fight abroad for the first time since the end of the second world war.
周四，就在各国军火销售人员及穿着制服的各国军方人员齐聚横滨的同时，日本内阁通过了加强军事力量的立法草案，该草案将在二战以来首次允许自卫队在海外作战。 - The Procedural Norms of China's Future Military Expropriation Legislation
我国未来军事征用立法中的程序性规范 - Over the past ten-odd years, remarkable achievements have been made in military legislation.
十多年来，中国军事立法取得了显著成绩。 - As the logical starting point of military legal system and ruling army by law, the techniques of military legislation is the methods and skill aiming to scientific legislation used by the legislators.
军事立法技术是军事立法学和军事立法实践的基本要素之一，而军事立法技术的基本问题，则是军事立法技术研究的逻辑起点。 - China's military legislation has significantly accelerated since 1998.
1998年以来，中国的军事立法速度明显加快。 - States were to sell the land and use the money to establish colleges to teach agriculture, engineering and military science. A congressman from Vermont, Justin Smith Morrill, wrote the legislation.
各州要出售这些土地并用这些钱建设教授农业学、工程学和军事科学的学校。 - At last, the legislative system should focus on a few aspects in our military affairs legislation construction.22 Refs.
最后指出我军信息立法体系建设中应该注重的几个方面。参考文献22。 - Turkish generals hold military power, arbitrary Bahu, arbitrary killings and even repeal legislation Khalifa.
突厥将领握有军权，专横跋扈，任意废立甚至杀害哈里发。 - Insufficient resources of military lawsuit legislation, numerous and jumbled enforcement rules, little respect for relative isolation of military justice, all of which lead to that military judge's role position and conduct mode cannot meet the judicial fair needs.
我国军事诉讼立法资源稀薄，军事审判适用规范庞杂，军事司法的相对独立性得不到应有的尊重，导致军事法官的角色定位与行为模式选择很难满足司法公正的内在要求。 - Thoughts about principles of military legislation
关于军事立法原则的思考 - Military legislation and the principle of law reservation
军事立法与法律保留原则 - Research on item demonstration of military health legislation plan
军队卫生立法规划项目的论证研究 - The main forms of the military legislation refer to: ( 1) the military articles in the constitution;
军事立法的形式主要有：（1）宪法军事条款； - Starting with the historical development of the legislation on the crime subjects in the crimes of soldiers violating military duties, this thesis analyzes the effects of legislative history and tradition on the present legislation.
本文从我国军人违反职责罪犯罪主体立法的历史沿革入手，分析了立法历程、立法传统对现行立法的影响。 - This paper analyzes the characteristics of the form on foreign military judicial legislation and the defects of the form on military judicial legislation in our country, put forword the propose to formulate The Uniform Code of Military Justice.
在分析外军军事司法立法形式的特点和我国军事司法立法形式的不足的基础上，提出了制定《统一军事司法法》的建议。 - Some Problems Concerning Military Legislation
军事立法若干问题探析 - Reserch of the form on military judicial legislation in our country
我国军事司法立法形式探析 - The particularity of the military criminal law should be respected, and the effective way of the respect is to separate legislation, to make an independent military penal code.
军事刑法的特殊性应当受到尊重，而尊重的有效方式就是单独立法，制定一部独立的军事刑法典。 - His educational ideas include: to advocate military national education, vigorously promote the development of common teaching, emphasis on compulsory education and its legislation, and to strongly promote social education, standardize the six parts of the teacher education and development of industrial education.
他的教育思想主要包括：倡导军国民教育，大力倡导发展普通教，重视义务教育及其立法，大力普及社会教育，规范师范教育和发展实业教育等六部分内容。 - In some critical application areas, such as military, legislation and literature fields, changes of the contents of the text are intolerable.
在一些关键性的应用领域，如军事、法律和文学等，文本内容的改变是不可容忍的。 - By this reformation, our country established "military conjunct with people, military integrate into people" principle, and launched several supporting policy and legislation.
在此变革中，我国制定了军事工业实行军民结合、寓军于民的方针，并陆续出台了多个配套政策和法规。 - This article suggested that making a difference between two kinds of military space activities while legislating and the adaptability of legislation are the most important before improvement of regulations of militarization of space, as well as the importance of adaptability of space militarization technology.
本文提出了完善外空军事化法律规制需要首要考虑对两种外空军事化活动的区分以及同相关空间军事技术发展适应的重要性。 - Because our country takes the mode which is combined with military and ordinary criminal law on legislation., military criminal law has no clear legislative definition. This results in the fuzzy boundaries between ordinary criminal law and it.
由于我国在立法上采取军事刑法与普通刑法合典的模式，军事刑法并没有明确的立法界定，导致其与普通刑法的边界模糊。